【K-Hip-Hop 歌詞翻訳 Clubとは？】

このサロンでは、
「韓国音楽が好き」
「K-popなど聞いているものの、あまり意味がわからずに聞いている」
「音楽を通して韓国語も勉強していきたい」
と思っている人と一緒にもっと韓国音楽の魅力を味わっていきたいな、と思い始めることにしました！

扱うジャンルはK-Hip-Hopや日本ではまだマイナーな歌手の曲です！K-popアイドルとはまた違った韓国音楽を楽しみたいと思っています！

また、現在はコロナの関係で難しいですがゆくゆくはオフライン交流会も開催していきたいと思っています。韓国音楽が好きな人との輪を広めてみませんか？？☺

【サロンの目的】

    • 韓国音楽を通して韓国語勉強

    • 個々の歌の理解し、もっと韓国音楽を楽しむ♪

    • 韓国音楽を通して人脈を作る 

【 オンラインの活動】

　•歌詞翻訳と文法解説会（約1時間を想定）
　＊ツール：Zoomなど
　＊頻度：週1回
　＊前半：基礎単語・文法など初級レベル、後半：訳をしながら応用単語・単語など中級以上レベルの内容で解説）
　＊曲により2、３回にわたり行います。
　＊わからないところの質問タイムもあります。
　＊オンライン後、各自のメール に韓国音楽の和訳歌詞と文法解説まとめPDFの配布。
　＊選曲はメンバーのリクエストも聞きながら行いたいと思います♪

　• 非公開のFacebookコミュニティ内 での交流

【オフライン交流会】
　＊メンバー交流の場としてはもちろん、好きなグループや歌手ごとなどいろんなコンセプトで行うので、興味のあるものに自由に参加ください。
　＊随時 （コロナの状況により）
　＊場所：心斎橋、なんば、梅田。（関東圏のメンバーも多くなれば運営メンバーを募集し、関東でも開催予定。 ）
　＊お知らせはFacebookの非公開コミュニティより。

• 【サロンの対象】

      • 年齢・性別関係なく、韓国音楽を好きな人すべてを対象にしています。

【自己紹介】

    • 高校生のころ少女時代をきっかけにハングルに興味を持つ。

    • 大学生のころ1年のアメリカ留学をきっかけに韓国人の友人ができたことで本格的に韓国語を学び始める。

    • 2018年韓国語能力試験（TOPIK)5級合格。

    • 韓国旅行は10回程度。

    • K-Popも好きですが個人的にはK-HiphopやR&B系が好きです！

　 • よく聞く歌手：DPR / ペク・イェリン / Punchnello / Zion.T / ZICO / Crush / Hoody / DEAN / Dynamicduo / SOLE /  などなど、このほかにも常にかっこいい曲と歌手を探しています！！

    • 参考までにこれまで翻訳している歌詞も見てみてください♪　ブログ

＊本人写真

▼参加方法
・当ページの「今すぐ参加する」もしくは「この特典を選ぶ」ボタンから参加することができます。
なお月の途中で参加した場合でも1ヶ月分の料金が発生します(当月分は日割り計算になりません)。
月途中で退会した場合も返金はありません。ご了承ください。
・参加申請後、CAMPFIREから自動送信されるメール（タイトル：【CAMPFIRE】参加完了のお知らせ」）内にて、
コミュニケーションツールへの参加手順をご連絡します。
※予め【@camp-fire.jp】のドメインからメールを受信できるように設定をお願いいたします。
・メンバー限定投稿や限定コンテンツをご覧いただくにはCAMPFIREアカウントが必要ですので、ご参加いただく前に「新規登録/ログイン」をお願いいたします。

▼決済について
・CAMPFIREコミュニティでのご参加に対応しているお支払い方法はクレジットカード、キャリア決済、PayPal決済、Apple Pay(★)のみになります。
※コンビニ払い・銀行振込（Pay-easy払い）には対応しておりません。

ご使用可能なクレジットカードは下記のみです。
また、残り有効期限が100日以上のクレジットカードに限らせていただきます。
○VISA/MasterCard/JCB/Diners Club/American Express

ご使用可能なキャリア決済は下記のみです。
○auかんたん決済 ○ソフトバンクまとめて支払い ○ワイモバイルまとめて支払い
PayPal決済は銀行口座からのお支払いでも、振込手数料は無料です。
※ご利用可能な銀行は、みずほ銀行、三菱UFJ銀行、りそな銀行・埼玉りそな銀行です。

★Apple PayはSafariでのみご利用いただけます。
※ご利用いただけるクレジットカードは、MasterCard・JCB・American Expressです。
また、初月無料のメンバー特典ではご利用いただくことが出来ません。Apple Pay以外の支払い方法をご利用ください。

・領収書の発行はできません。予めご承知おきください。
※ 途中で退会した場合も返金はありません。ご了承ください。

▼注意事項
・コミュニティ内の投稿や内容については許可された場合を除き、SNS等外部への口外は禁止いたします。
・オーナーやゲストへの友達申請やメッセンジャー等のDM送信は禁止いたします。
・他の参加者の方への誹謗中傷、荒らし行為などに該当する行為があった場合、その他運営の妨げになると判断した場合、強制退会とさせていただく場合があります。
・決済後のご返金やキャンセルは一切できかねますので、予めご了承ください。
・退会の際は必ずCAMPFIREサイト上での退会手続きをお願いいたします。詳しくは下記をご覧ください。
https://help.camp-fire.jp/hc/ja/articles/229489627